Khalil Gibran

Extrait de « Le prophète » par Khalil Gibran.

Alors un marchand dit : « Parle-nous de l’Achat et de la Vente. »
Et il répondit :

« C’est pour vous que la terre porte ses fruits ;
et vous ne serez jamais dans le besoin, si vous savez comment emplir vos mains.
Echangez les dons de la terre,
Ils vous seront alors multipliés, et vous en serez comblés.
Et si cet échange ne s’accomplit ni dans l’amour ni dans la justice bienveillante,
Certains d’entre vous deviendront âpres au gain et d’autres en proie à la faim.

Lorsque vous, travailleurs de la mer, de la terre et des vignes, rencontrez sur la place du marché vous autres tisserands, potiers et récolteurs d’épices,
Invoquez tous ensemble le maître esprit de la terre afin qu’il se manifeste parmi vous et sanctifie vos balances et vos prix, accordant à chaque valeur sa juste valeur.

Et ne laissez point prendre part à vos transactions ceux qui ont les mains stériles, car ils chercheront à vous vendre leurs paroles en retour de votre labeur.
A de tels hommes vous devriez dire :
« Venez avec nous aux champs ou partez en mer avec nos frères et jetez-y vos filets ;
et vous verrez que la terre et la mer seront généreuses envers vous comme elles le sont envers nous. »

approchez-vous de ces chanteurs et de ces danseurs, et arrêtez-vous un instant près de ces joueurs de flûte,
ayez donc le plaisir d’acheter de leur désir d’offrir.
Car eux aussi cueillent des fruits et récoltent de l’encens ;
Bien que leurs présents soient façonnés de rêves, ils sont parures et nourritures pour l’âme.

Et avant de vous séparer sur la place du marché, veillez à ce que nul ne reparte les mains vides.
Car le maître esprit de la terre ne peut trouver le repos sur les ailes du vent, tant que les besoins du plus humble parmi vous n’auront été assouvis. »



Gibran Khalil Gibran (جبران خليل جبران) figure en bonne place parmi les poètes et peintres issus du Moyen-Orient, grâce notamment à son recueil : Le Prophète. Né au Liban (1883 à Bcharré - 1931 à New York), il a ensuite séjourné en Europe et surtout aux États-Unis où il a passé la majeure partie de sa vie. Chrétien catholique de rite maronite, son Église jugera hérétique son troisième livre, Esprits rebelles (l’appel du prophète), qui sera brûlé en place publique par le pouvoir ottoman en 1908. On l'a souvent comparé à William Blake1, et il est appelé par l’écrivain Alexandre Najjar le « Victor Hugo libanais ».
Écrit en anglais, le Prophète est une œuvre poétique faite d’aphorismes et de paraboles, livrés par un prophète en exil sur le point de partir. Aux grandes questions de la vie, celui-ci livre au peuple qui l’a accueilli pendant douze ans des réponses simples et pénétrantes. Des thèmes universels sont abordés, mais le fil conducteur reste l’amour. Ainsi est-il dit sur le mariage :
« Emplissez chacun la coupe de l’autre, mais ne buvez pas à la même coupe. »
C’est ainsi que Le Prophète est parfois lu à l’occasion de mariages, essentiellement aux États-Unis. À côté des grandes questions de la vie pratique, comme le mariage ou les enfants, le lecteur découvre la connaissance de soi et la religion, conçue ici comme universelle. Ainsi, ce qui fait le succès du Prophète est son universalisme, apte à en faire le livre de chevet de tout un chacun, emportant l’adhésion par de grandes valeurs comme la liberté, l’amour, le respect de l’autre. En cela, le Prophète est un écrit totalement humaniste.

Source : wikipédia.